Renaissance Voices, Portland’s acclaimed a capella chorus presents music for the season from 13th Spanish plainchant, to 16th Italian Renaissance motets, and on to compositions from the 20th and 21st centuries.